The world κόσμον kosmon 2889. This word is variously.
In the Peshitta or the Aramaic Bible it is the word Chav which is similar to the Hebrew word Ahav and means love.
What is the greek word for love in john 3 16. The entire chapter John 16 interlinear GreekEnglish translated word by word and with Greek grammar parsing codes free online. From the root do-His only begotten. From monos and genos.
Son υἱὸν uion 5207. We encountered this word many times throughout our study What Love Is. Maybe youve already heard that agape ἀγάπη is the standard word for love in the Greek New Testament and maybe youve heard that it points to a specific kind of love.
Nor can this love be both for the whole world and the elect for then we would wonder why the whole world is not saved. Two of them are used often in the New Testament. The phrase only begotten Son occurs in John 316 which reads in the King James Version as For God so loved the world that He gave His only begotten Son that whosoever believeth in Him should not perish but have everlasting life The phrase only begotten translates the Greek word monogenes.
Gods love in John 316 is the highest form of love as the Greek shows us and that love cannot be towards the whole world indiscriminately with a lesser love to the elect. What is the meaning of world in this passage. A selfless giving non-emotional loveas opposed to the friendship love of philia φιλία.
You know that I love you using the Greek word phileo which refers more to a brotherlyfriendship type of love. If the word is in italics then there is no equivalent word for it in the Greek. Every blessing be to those who seek the truth of Gods word.
Ancient Greek has four main words for love. Romans 58 But God commends his love toward us in that while we were yet sinners. And as Moses lifted up the serpent in the wilderness even so must the Son of man be lifted up John 314 ASV.
A click on the Greek will lead you to the corresponding article in Abarim Publicationss online Biblical Greek Dictionary 1 John 31 Behold what manner of love the Father hath bestowed upon us that we should be called the sons of God. Agape The most. It doesnt mean the planet earth.
The Letters of 123 John by Kelly Minter. In his sermon Gods Immeasurable Love Warfield probes the meaning of the term world Greek kosmos in John 316 in order to plumb the depths of Gods love. Of the remaining two words storge is used a few times and eros is not used at all in the Bible.
In the Greek New Testament John 316 begins with the conjunction gar which is used to explain a foregoing statement. Both times Peter responded with Yes Lord. It means the world order.
This point was well made many years ago by the esteemed theologian Benjamin Breckinridge Warfield. 1 John 491019 In this was manifested. However in John 2120 where we read about the disciple that Jesus loved the Greek uses the word Agape but the Peshitta uses the Aramaic word Racham which is identical to the Hebrew word.
See that the word believes here is in the present tense denoting something that is a reality now. This point was well made many years ago by the esteemed theologian Benjamin Breckinridge Warfield. Therefore the world knoweth us not because it.
In this case the writer has just alluded to an historical situation that occurred in the days of Moses. ουτως houtos the original Greek word translated so means in this manner and is actually the first word of John 316 a more literal translation of which would begin In this manner God loved the world. In the Greek New Testament we find that the word used for love in John 316 is Agape.
Love always has an object. The object here is the world The original Greek word for world in John 316 is kosmos κοσμος. From that Greek word we get our English word cosmetology which is the art of bringing order to the face by using cosmetics.
The truth will be revealed by the Holy Spirit who has been given to guide us into all truth John 1613. 2 Corinthians 519-21 To wit that God was in Christ reconciling the world to himself. Just taking the most popular of these verses John 316 we learn that whoever believes in him should not perish but have eternal life.
In his sermon Gods Immeasurable Love Warfield probes the meaning of the term world Greek kosmos in John 316 in order to plumb the depths of Gods love. Titus 34 But after that the kindness and love of God our Savior toward man appeared. What is the meaning of world in this passage.
Luke 214 Glory to God in the highest and on earth peace good will toward men. Many however read the passage as. To give in various senses lit.
When Jesus asked Peter Do you love me in John 211516 He used the Greek word agape which refers to unconditional love. Wherever this word agapao appears in the Greek the translation of it is highlighted with yellow.